4. Sans baisser la garde

Synopsis

En route pour la Californie, Isaac rencontre Jojo, qui lui apprend à se débrouiller quand on vagabonde. Grace trouve les arguments pour mobiliser ses collègues couturières contre leur patron. Le shérif mène une perquisition chez Grace et Billy dans l'espoir d'y trouver des indices. Billy se confie à et lui raconte ce qui est arrivé à l'aciérie.

Casting de l'épisode

Jeff Daniels

Det. Del Harris

Maura Tierney

Grace Poe

David Alvarez

Isaac English

Alex Neustaedter

Billy Poe

Julia Mayorga

Lee English

Bill Camp

Henry English

Mark Pellegrino

Virgil Poe

Emily Davis

Sue Herlitz

Joe Fishel

Prison Guard