Saison 4 (La dernière bataille d'Hitler)

En juin 1944, les parachutistes de la 101e division aéroportée s'empressent de sécuriser la ville de Carentan et d'ouvrir une liaison avec les forces américaines entre les plages d'Omaha et d'Utah. Mais les soldats nazis les prennent de vitesse et les empêchent de prendre la ville. À court d'options, le commandant des forces alliées décide d'ordonner une charge à la baïonnette afin de percer les lignes ennemies.

Après des mois de bataille à travers l'Europe, les forces américaines arrivent sur le sol allemand pour enrayer la machine de guerre hitlérienne et se heurtent à la terrible ligne Siegfried. Tous les regards se tournent alors vers Aix-la-Chapelle, mais si les Alliés souhaitent capturer l'ancienne capitale, ils devront avant tout franchir deux immenses lignes de fortifications et de blockhaus.

En octobre 1944, un régiment américain de soldats japonais se bat pour sauver un bataillon allié encerclé dans les forêts truffées de pièges des montagnes vosgiennes. Alors que les nazis approchent et que les provisions s'amenuisent, les soldats nippons parviennent à rejoindre leurs frères d'armes dans un effort surhumain. Il faudra plus de cinquante ans aux États-Unis pour reconnaître leur contribution à sa juste valeur.

À l'approche de Noël 1944, les bataillons nazis de panzers roulent sur la Belgique afin de reprendre la ville portuaire d'Anvers. À l'extrémité occidentale du célèbre Saillant, les parachutistes américains du 517e régiment d'infanterie parachutiste livrent une bataille féroce dans le but de contrer la percée allemande. Pendant les combats, un jeune éclaireur américain est séparé de son régiment et passe la nuit derrière les lignes ennemies.

Octobre 1944. Après la traversée nocturne d'un fleuve italien en crue, un jeune peloton de chasseurs de tanks des Seaforth Highlanders of Canada tombe sur un Kampfgruppe de chars allemands et leur artillerie automotrice. Coupés de leur propre arsenal par la montée des eaux, les soldats canadiens vont devoir se contenter de leurs armes légères pour affronter l'ennemi.

Janvier 1945. Alors que la bataille des Ardennes fait rage, Heinrich Himmler lance une offensive surprise sur la ville de Strasbourg. Un régiment américain défend la ligne Maginot et ses blockhaus afin de ralentir la progression des nazis, mais il finit par être débordé. Intrépide, un ancien cuistot de l'armée refuse de quitter son poste et choisit de rester debout face à l'adversité.