Saison 3 (Family Business)
Synopsis
Au fond d'un monastère isolé, les Hazan jonglent entre des ravisseurs imprévisibles, une nouvelle ligne de produits hallucinante et un secret de famille bien gardé.
Bande-annonce
Épisodes
1. Plein nord
Détenus loin de chez eux dans un mystérieux monastère, les Hazan rencontrent un nouveau baron de la drogue et aggravent aussitôt une situation déjà peu prometteuse.
2. Showtime
En tentant désespérément de gagner du temps, Jo et Olive s'embarquent dans une aventure stupéfiante. Clem convainc Youssef de contacter un ancien co-détenu.
3. Les dix commandements
Après avoir persuadé Léonard de tester son nouveau produit, la famille doit trouver un moyen d'en produire davantage, et vite. Catherine se retrouve face à dilemme.
4. Boukha pour tout le monde
Avec le sérum de vérité du Dr Cliff, les secrets de famille n'en finissent pas de tomber ! Un tuyau d'Enrico permet à Aïda de monter une mission de sauvetage officielle.
5. Comme par hasard
Quand le sort s'acharne, la famille se décourage. Une autre chance de jouer les héros se présente pour Clem et Youssef. Catherine participe à un projet d'évasion.
6. Mazel tov
Une urgence médicale place Clem et Youssef en position délicate. Pendant ce temps, Aure suit son instinct et entame une course effrénée vers la liberté.