10. Des amis pour la vie

Synopsis

Le 126 répond à une catastrophe sanglante dans un magasin de crème glacée et aide à sauver un garçon disparu de sa propre fête d'anniversaire. Pendant ce temps, le 126 organise une "intervention" pour Owen après qu'il ait accidentellement révélé ses secrets à son nouveau colocataire Mateo. Ensuite, T.K. et Carlos font un grand pas dans leur relation, tandis que Grace apprend à compter sur les autres à la suite de l'accident de voiture.

Casting de l'épisode

Rob Lowe

Owen Strand

Gina Torres

Tommy Vega

Ronen Rubinstein

Tyler Kennedy 'T.K.' Strand

Jim Parrack

Judd Ryder

Natacha Karam

Marjan Marwani

Brian Michael Smith

Paul Strickland

Rafael Silva

Carlos Reyes

Julian Works

Mateo Chavez

Sierra Aylina McClain

Grace Ryder

Invités spéciaux

Brianna Baker

Nancy Gillian

Tanner Zagarino

Donovan

Anton Starkman

Keith

Sebrina Purcell

Lexi Mitchell

Kimmy Shields

Sheila