5. Graine d'étalon

Synopsis

Owen et l'équipe font la course pour une bagarre dans un club de strip-tease pour hommes, un incendie dans une usine de sperme de taureau et une manifestation où la toxicité masculine est portée à un nouveau niveau. Pendant ce temps, Paul sort provisoirement pour un premier rendez-vous, Grace essaie de renouer avec Judd et Owen fait face aux conséquences de sa chimio.

Casting de l'épisode

Rob Lowe

Owen Strand

Liv Tyler

Michelle Blake

Ronen Rubinstein

Tyler Kennedy 'T.K.' Strand

Jim Parrack

Judd Ryder

Natacha Karam

Marjan Marwani

Brian Michael Smith

Paul Strickland

Rafael Silva

Carlos Reyes

Julian Works

Mateo Chavez

Sierra Aylina McClain

Grace Ryder

Invités spéciaux

Brianna Baker

Nancy Gillian

Natalie Zea

Zoe

Brett Rice

Wayne Gettinger

Angel Parker

Josie

Cassie Scerbo

Cheyenne

Chris Ellis

Derek Poole

Mark Elias

Tim Rosewater