8. Tremblement de pierres

Synopsis

Quand Rocky se blesse en tentant de battre un record, il refuse l'aide de ses amis. Pire, quand un tremblement de pierre se déclenche, il se précipite vers sa source...