Saison 1 (The Demon Girl Next Door)

Yûko Yoshida, une lycéenne ordinaire, se réveille un beau matin affublée de cornes et d'une queue. À sa grande surprise, elle apprend de sa mère que sa sœur et elle sont les dernières descendantes du clan des Ténèbres. Pour libérer son clan du sort qui l'opprime, Yûko devra désormais lutter contre sa nouvelle ennemie jurée, une magical girl du clan de la Lumière.

Forcée de reconnaître un écart de force démesurée, Yûko décide de s'entraîner pour vaincre Momo.Surprise par cette dernière, elle décide de la défier en duel pour la fin de la semaine. Yûko parviendra-t-elle à devenir assez forte d'ici ce court délai ?

Yûko entend la voix d’une jeune femme blonde avec des cornes et une queue qui l’appelle dans son sommeil. Il s’agit en réalité de son ancêtre, la fondatrice du clan des Ténèbres, qui semble vouloir la conseiller sur ses nouvelles activités de démone…

Momo découvre un mystérieux interrupteur sous la relique de l’ancêtre de Yûko et l’actionne sans hésiter. L’esprit de Yûko se retrouve alors projeté dans l’espace scellé de son aïeule. L’interrupteur en question permet en réalité à la démone de se battre en empruntant le corps de sa descendante…

Après avoir remboursé sa dette envers Momo grâce à son petit boulot, Yûko décide d’offrir un cadeau à Ryôko, sa sœur cadette, avec le reste de l’argent gagné. Alors qu’elle attend Ryôko dans le quartier commerçant, Yûko est surprise par Momo qui l’avait suivie. Pour ne pas décevoir sa petite sœur qui l’idolâtre, Yûko décide de présenter Momo comme une amie…

Persuadée par Lilith, Yûko s’infiltre dans le subconscient de Momo pour la convaincre de lui offrir son sang. Elle y trouve Momo, plus jeune, dans un espace couvert de gadoue. La jeune démone décontenancée parviendra-t-elle tout de même à ses fins ?

Grâce à ses efforts, Yûko est parvenue à briser en partie le sceau qui opprime sa famille. Pour célébrer cet exploit et respecter la devise de la famille, la mère de Yûko prépare une plancha. La joie de Yûko sera cependant de courte durée, car après avoir privé Momo d’une partie de ses pouvoirs, elle devra désormais l’aider à protéger la ville.

La mystérieuse jeune fille rencontrée par Yûko s’avère être Mikan Hinatsuki, une autre magical girl appelée en renfort par Momo. Yûko aura cependant fort à faire avec l’étrange malédiction dont est victime Mikan, avec qui elle se lie d’amitié.

Pour que Momo reconnaisse enfin sa valeur, Yûko défie à nouveau son ennemie jurée. Cette fois-ci, le combat sera cérébral, ce sera à celle qui aura la meilleure note à l’examen d’histoire. Lilith propose à sa chère descendante de l’aider d’une manière peu orthodoxe. Yûko cédera-t-elle à la tentation du mal ?

Shion Ogura entraîne Yûko dans son laboratoire afin de créer un nouveau réceptacle pour Lilith. Motivée, Yûko y met tout son cœur, mais le résultat obtenu ne sera pas réellement celui escompté…

Yûko plonge de nouveau dans le subconscient de Momo pour forcer cette dernière à lui ouvrir son cœur. Après bien des péripéties, elle trouve Momo en état d’éveil. Celle-ci lui indique que sa mère lui cache probablement la vérité sur son père.

Ayant enfin trouvé une raison propre de se battre, Yûko part à la recherche de Momo. La démone est prête à faire le tour de la ville pour faire une nouvelle proposition à Momo qui pourrait la libérer de sa charge et lui permettre de retrouver plus facilement sa sœur disparue…