8. Gift

Synopsis

Helba a préparé une source d'eau chaude spéciale pour les personnages de .hack afin qu'ils puissent se reposer et se détendre. Kite, Elk, Tsukasa, Mimiru et bien d'autres personnages de la série font leur apparition dans le Monde pour cette récompense. Il n'y a qu'un seul petit hic, Helba ne veut pas révéler l'emplacement exact des sources. Cela devient rapidement une course entre les acteurs de .hack//SIGN et les personnages du jeu pour voir qui les trouvera en premier.

Casting de l'épisode

Masashi Ebara

Junichiro Tokuoka (voice)

小林沙苗

Mai Minase (voice)

千葉紗子

Yuki Aihara (voice)

Aya Hisakawa

Kyoko Tohno (voice)