4. Tout, Tout et Tout

Synopsis

Le Nirvana se voit contraint de faire escale dans une station spatiale pour procéder au ravitaillement en échange d'un support technique pour réparer la station, mais les occupants des lieux se montrent peu accueillants et pas très enclins à les laisser partir sans un peu de divertissements... Pendant ce temps, leurs ennemis investissent les lieux en plus de leurs assauts extérieurs.

Casting de l'épisode

Michiko Neya

Barnette Orangello

田坂秀樹

Duelo McFile

浅川悠

Jura Basil Elden

Tomokazu Seki

Bart Garsus

豊口めぐみ

Parfet Balblair

京田尚子

Magno Vivan

Hiroyuki Yoshino

Hibiki Tokai

かかずゆみ

Dita Liebely

Fumiko Orikasa

Meia Gisborn

浅野まゆみ

Gascogne Rheingau

岩田光央

Pyoro

石毛佐和

Paiway Underberg