9. Le panorama

Synopsis

Mel et Jack envisagent l'avenir sous divers angles. En suivant Melissa, Brady se retrouve dans une position très délicate. Il y a de la romance dans l'air au cabinet médical.

Casting de l'épisode

Alexandra Breckenridge

Melinda Monroe

Martin Henderson

Jack Sheridan

Colin Lawrence

John 'Preacher' Middleton

Benjamin Hollingsworth

Dan Brady

Lauren Hammersley

Charmaine Roberts