4. Jamais plus comme avant

Synopsis

Doc se confie à Denny. La journée au spa de Hope n'a rien de relaxant. Désespéré, Brady se tourne vers Mike. En camping, Mel et Jack en apprennent plus l'un sur l'autre.

Casting de l'épisode

Alexandra Breckenridge

Melinda Monroe

Martin Henderson

Jack Sheridan

Colin Lawrence

John 'Preacher' Middleton

Benjamin Hollingsworth

Dan Brady

Lauren Hammersley

Charmaine Roberts

Invités spéciaux

Kate Whiddington

Olivia

William Kosovic

Henry