3. Une nouvelle Braise

Synopsis

Connaissant désormais le but du Grand Prédicateur, la 8e brigade se met en quête du 5e pilier. En ville, une jeune fille capable de prédire les incendies se sert de son pouvoir pour extorquer de l'argent aux futures victimes. Serait-elle ce 5e pilier que les pompiers et les hommes en blanc recherchent ?

Casting de l'épisode

Gakuto Kajiwara

Shinra Kusakabe (voice)

Yusuke Kobayashi

Arthur Boyle (voice)

Saeko Kamijo

Maki Oze (voice)

Mao Ichimichi

Iris (voice)

Kazuya Nakai

Akitaru Obi (voice)

Ken'ichi Suzumura

Takehisa Hinawa (voice)

Aoi Yūki

Kotatsu Tamaki (voice)

阪口大助

Victor Licht (voice)

八代拓

Vulcan Joseph (voice)