4. Alors, c'était bien les vacances ?

Synopsis

Hibiki n'est pas la seule de son lycée à s'inquiéter pour sa silhouette. Même parmi les enseignantes, c'est un sujet sensible, surtout pour Satomi Tachibana. Cela dit, celle-ci ne désire pas maigrir pour les mêmes raisons que Hibiki, mais plutôt par rapport à son loisir un peu particulier...

Casting de l'épisode

Fairouz Ai

Hibiki Sakura (voice)

雨宮天

Akemi Soryuin (voice)

Kaito Ishikawa

Naruzo Machio (voice)

石上静香

Ayaka Uehara (voice)

Nao Tōyama

Gina Boyd (voice)

Yui Horie

Satomi Tachibana (voice)

Tesshô Genda

Harnnold Dogegenchonegger / Narrator (voice)