2. Braquage

Synopsis

Après la mort de son partenaire, Rita doit travailler avec Nolan, qui se montre très froid avec elle. Ils enquêtent ensemble sur un braquage de banque qui a mal tourné : un agent de sécurité a été tué et une guichetière est dans le coma. Les deux malfaiteurs se sont évaporés dans la nature avec un peu plus d’un million de dollars.

Casting de l'épisode

Jessica Lucas

Kate Jameson

Dylan Bruce

Nolan Wells

Terry Chen

Bill Chen

Invités spéciaux

Luvia Petersen

Meg Harris

Venus Terzo

Rita Gallo

Laara Sadiq

Dr. Roxanne Powell

Matthew Kevin Anderson

David Johnson

David Lennon

Kevin Wallace

Sean Owen Roberts

Steve Wallace

Donald Heng

Ryan Leung

Rhianna Jagpal

Teresa

Marilyn Norry

Joanne Devries

No Image

Elizabeth McLaughlin

Pastor Carson

David Santana

Building Manager

Carlo Fortin

Bouncer