1. Sid et Nancy

Synopsis

Les corps sans vie de deux randonneurs sont retrouvés près d'un sentier éloigné. Hudson se met aussitôt au travail et découvre bientôt que d'autres meurtres ont eu lieu récemment dans des campings. Les procédés sont très proches et deux fugitifs sont activement recherchés. Malins, ils savent se cacher. Mais sauront-ils échapper au flair de Rex ?

Casting de l'épisode

John Reardon

Charlie Hudson

Mayko Nguyen

Sarah Truong

Kevin Hanchard

Joseph Donovan

Justin Kelly

Jesse Mills

Invités spéciaux

Dan Abramovici

Ronald Lyle

Cassidy Barry

Passerby (uncredited)

Shaun Smyth

Wes Walker

No Image

Renee Hackett

Mary McQuire

Jason Díaz

Quinn Carter

No Image

Heather Phillipps

Carla Johnson

Mike Taylor

Anthony Blake

Aldrin Bundoc

Paul Castillo

No Image

Michaela Sheldon

Molly McQuire

No Image

Shivam Chauhan

Marc Adamson

No Image

Geoff Adams

Wilf Wiliams

No Image

Spencer Bellows

Ted Byson