4. L'ivresse des profondeurs

Synopsis

Un plongeur échoue avec son approvisionnement en oxygène coupé. Charlie plonge dans l'océan Atlantique pour découvrir le secret pour lequel il a été tué.

Casting de l'épisode

John Reardon

Charlie Hudson

Mayko Nguyen

Sarah Truong

Kevin Hanchard

Joseph Donovan

Justin Kelly

Jesse Mills

Invités spéciaux

Brandon Oakes

Barry Lysiak

Ian Matthews

Jack Swift

Calvin Desautels

Ethan / Zane

Cynthia Jimenez-Hicks

Lucia Cruz