9. Réveille-toi !

Synopsis

Blessé lors d'une mission de sauvetage, John est placé sous coma artificiel. Alex propose à Charlie de quitter Turtle Island Bay.

Casting de l'épisode

William Baldwin

John West

Kathleen Robertson

Charlie Anders

Amalia Williamson

Maddie West

Spencer MacPherson

Scout West

Taylor Thorne

Taylor West

Michelle Nolden

Sarah West

Invités spéciaux

Tony Nappo

Coach Howell