2. Des plans et des légendes

Synopsis

Picard débute son enquête sur la mystérieuse Dahj et sur ce qu'elle représente pour la Fédération. Sans le soutien de Starfleet, Picard est forcé de chercher de l'aide ailleurs, y compris auprès du Dr Agnes Jurati et d'une ancienne collègue, Raffi Musiker. Au même moment, des ennemis insoupçonnés sont intéressés par les conséquences des découvertes de Picard au ...

Casting de l'épisode

Patrick Stewart

Jean-Luc Picard

Alison Pill

Dr. Agnes Jurati

Isa Briones

Soji Asha

Michelle Hurd

Raffi Musiker

Evan Evagora

Elnor

Santiago Cabrera

Cristóbal 'Chris' Rios

Harry Treadaway

Narek

Invités spéciaux

David Carzell

Dahj's Boyfriend

Chaka DeSilva

Burley Fuelie

Marti Matulis

Checkpoint Supervisor

Ann Magnuson

Admiral Kirsten Clancy

Chelsea Harris

Dr. Naáshala Kunamadéstifee

Wendy Davis

Dr. Kabath

David Paymer

Dr. Moritz Benayoun

Jamie McShane

Zhaban

Kate Fuglei

Kvetchy Fuelie

Paul Keeley

Philosophical Fuelie

Brit Manor

Tough Fuelie

Alex Diehl

F8