10. Les bergers d'Arcadie (partie 2)

Synopsis

Une confrontation finale dans le foyer planétaire des Synthétiques, Coppelius, dresse Picard et son équipe contre les Romuliens, aussi bien que les Synthétiques qui cherchent à sauver leur existence à n'importe quel prix.

Casting de l'épisode

Patrick Stewart

Jean-Luc Picard

Alison Pill

Dr. Agnes Jurati

Isa Briones

Soji Asha

Michelle Hurd

Raffi Musiker

Evan Evagora

Elnor

Santiago Cabrera

Cristóbal 'Chris' Rios

Harry Treadaway

Narek

Invités spéciaux

Jonathan Frakes

William Riker

Brent Spiner

Data / Dr. Altan Inigo Soong

Tamlyn Tomita

Commodore Oh

Peyton List

Lieutenant Narissa Rizzo

Brian DeRozan

Romulan Officer

Mike Perfetuo

Codex

Matt Perfetuo

Rune

Nikita Ramsey

Saga

Jade Ramsey

Arcana

Kay Bess

La Sirena Computer (voice)

Jeri Ryan

Seven of Nine

Liz Nolan

Coppelius Andriod (uncredited)