2. Nuances de vert

Synopsis

Tendi se précipite pour empêcher un conflit tandis que Boimler et Mariner se tirent la bourre pour arrêter des capitalistes. Rutherford répare une porte.

Casting de l'épisode

Tawny Newsome

Beckett Mariner (voice)

Jack Quaid

Bradward 'Brad' Boimler (voice)

Noël Wells

D'Vana Tendi (voice)

Eugene Cordero

Samanthan 'Sam' Rutherford (voice)

Dawnn Lewis

Carol Freeman (voice)

Gillian Vigman

T’Ana (voice)

Jerry O'Connell

Jack Ransom (voice)

Fred Tatasciore

Shaxs (voice)

Invités spéciaux

Gabrielle Ruiz

T'Lyn / Castro (voice)

Ariel Winter

D'Erika Tendi (voice)

Kari Wahlgren

B'eth (voice)

Jon Barinholtz

Gorm (voice)

Vanessa Marshall

Shona Tendi (voice)

Oscar Montoya

Mackler (voice)

Debra Wilson

Sabor (voice)