9. Grosse crise

Synopsis

Mariner réutilise le programme de holodeck de Boimler pour jouer le méchant dans un film mettant en scène l'équipage.

Casting de l'épisode

Tawny Newsome

Beckett Mariner (voice)

Jack Quaid

Bradward 'Brad' Boimler (voice)

Noël Wells

D'Vana Tendi (voice)

Eugene Cordero

Samanthan 'Sam' Rutherford (voice)

Dawnn Lewis

Carol Freeman (voice)

Gillian Vigman

T’Ana (voice)

Jerry O'Connell

Jack Ransom (voice)

Fred Tatasciore

Shaxs (voice)

Invités spéciaux

Gabrielle Ruiz

Lemonts (voice)

Gary Cole

Leonardo da Vinci (voice)

Marcus Henderson

Jet Manhaver (voice)

Paul Scheer

Andarithio 'Andy' Billups (voice)

Paul F. Tompkins

Gabers Migleemo (voice)

No Image

Ben Rodgers

Shempo (voice)

Nolan North

Lars Lundy /Borg Head (voice)