9. La chaleur modérée

Synopsis

Pour survivre, Hana et ses camarades joignent leurs forces à celles de l'équipe A de l'été. Hibari révèle à Natsu que son cousin Hotaru se meurt à petit feu.

Casting de l'épisode

Nao Tōyama

Natsu Iwashimizu (voice)

Jun Fukuyama

Arashi Aota (voice)

Katsuyuki Konishi

Semimaru Asai (voice)

阿澄佳奈

Matsuri Tendou (voice)

Kazuhiko Inoue

Kaname Mozunoto (voice)

Akira Ishida

Chimaki Yamori (voice)

Yōko Hikasa

Hana Suguruno (voice)

野島裕史

Haru Yukima (voice)

Shizuka Itō

Fujiko Amacha (voice)

Kenta Miyake

Akio Haza (voice)