5. Loyauté

Synopsis

Alors que l’équipage célèbre le départ d’un passager, il est surpris par la réapparition d’un autre. Pendant ce temps, sur la terre ferme, Carla tente de convaincre Simone qu’elle doit faire des sacrifices dans la lutte pour le pouvoir et commence à planifier son prochain coup.

Casting de l'épisode

Franz Dinda

Robert Ehrenberg

Tom Wlaschiha

Hagen Forster

Vicky Krieps

Simone Strasser

Lizzy Caplan

Carla Monroe

Anna Schudt

Bettina Gruber

Thierry Frémont

Pierre Duval

August Wittgenstein

Karl Tennstedt

Ernst Stötzner

Wilhelm Hoffmann

Leonard Scheicher

Frank Strasser

Fleur Geffrier

Margot Bostal

Olivier Chantreau

Emile Charpentier

Pit Bukowski

Pips Lüders

Invités spéciaux

Rick Okon

Klaus Hoffmann

Christian Sinniger

Anglade

Hubert Delattre

Claude Martin

Robin Barde

Luc Ruchaud

James D'Arcy

Jack Sinclair

Klaus Steinbacher

Josef Wolf

Stefan Konarske

Ulrich Wrangel

Grégory Gatignol

Marc

Laure Sirieix

Beatrice

Rafael Gareisen

Max von Haber