7. Pana culotta / Le Tiraporteur

Synopsis

Ueno s'est mis dans la tête de faire ingérer à Tanaka un aliment de sa création. Lui ne se doute heureusement de rien… L'imagination débordante d'Ueno cible encore ce pauvre Tanaka avec une machine censée matérialiser ses désirs, mais la finition laisse à désirer.

Casting de l'épisode

芹澤優

Ueno (voice)

田中あいみ

Tanaka (voice)

Miku Ito

Yomogi Tanaka (voice)

井口裕香

Unogawa (voice)

井澤詩織

Tamon (voice)

竹達彩奈

Minamine (voice)

影山灯

Yamashita (voice)

Haruka Tomatsu

Kitanaga (voice)

Rina Satō

Nishihara (voice)

大森日雅

Mizuna Tanaka (voice)