31. Étoile filante noire

Synopsis

Grâce au sacrifice de Guy, la plupart des automates ont été détruits. Mais ceux qui ont survécu à l'explosion visent à nouveau le train dans lequel voyagent Narumi et ses compagnons. S'étant échappé avant l'explosion, Masaru tente aussi de rattraper le train. A bord, en attendant la bataille à venir, Hiro et Nori se souviennent avec M. Nakamachi de la mort de leur mère.

Casting de l'épisode

植田千尋

Masaru Saiga

Rikiya Koyama

Narumi Katou

Megumi Hayashibara

Shirogane Saigazaki

朴璐美

Lucille Berneuil

田中正彦

Shōji Saiga

Akio Ōtsuka

Zenji Saiga

Takahiro Sakurai

Akira Ashika

佐々木望

Christophe Guy Lesch

黒沢ともよ

Talanda Liselotte Tachibana

Marina Inoue

Vilma Thorne

江川央生

Shinobu Nakamachi

岩崎諒太

Noriyuki Nakamachi