Saison 1 (Les petites choses)

Jaloux des messages de leurs amis sur les réseaux sociaux, Kavya et Dhruv essaient de s'amuser de leur côté, mais ils ne sont d'accord sur aucune activité.

Kavya s'étant mise en difficulté au bureau à cause d'une erreur bête, et Dhruv devant digérer une déception professionnelle, le couple se retrouve à la maison.

Kavya et Dhruv passent une nuit blanche étonnamment mouvementée durant laquelle ils improvisent une sortie courses, font une rencontre inattendue et trouvent un chat.

Après un dîner décevant alors qu'ils en espéraient beaucoup, Dhruv accompagne à contrecœur Kavya à une fête.

Une fringale irrésistible pousse Kavya et Dhruv à entreprendre un road trip à la campagne où le grand air leur inspire une remise en question.