9. Disproportion

Synopsis

Gary a du mal à accepter la décision bouleversante qu'a prise Maggie. Il repense alors à Jon, qui était présent à ses côtés durant toute sa chimiothérapie. Rome se confie finalement à son père concernant ses problèmes personnels. Katherine, quant à elle, se bat pour trouver un équilibre entre son rôle de maman et son travail, tout cela sans la présence d'Eddie...

Casting de l'épisode

David Giuntoli

Eddie Saville

Romany Malco

Rome Howard

James Roday Rodriguez

Gary Mendez

Christina Moses

Regina Howard

Allison Miller

Maggie Bloom

Grace Park

Katherine Saville

Lizzy Greene

Sophie Dixon

Christina Ochoa

Ashley Morales

Tristan Byon

Theo Saville

Stephanie Szostak

Delilah Dixon

Invités spéciaux

Ron Livingston

Jon Dixon

Henderson Wade

Hunter

James Tupper

Andrew Pollock

Neil Webb

Keith

Lou Beatty Jr.

Walter Howard

Marissa Jaret Winokur

Linda

Jordan R. Coleman

Kevin

Leandro Guedes

Jack

Ken Tremblett

Henry