3. Le fils prodigue

Synopsis

Alors que l'équipe enquête sur un vol meurtrier qui a permis aux tueurs de se procurer une cache d'armes automatiques, ils découvrent que l'un des criminels est un camarade de classe du fils de Jubal, qui est peu enclin à coopérer.

Casting de l'épisode

Missy Peregrym

Maggie Bell

Zeeko Zaki

Omar Adom 'OA' Zidan

John Boyd

Stuart Scola

Katherine Renee Kane

Tiffany Wallace

Jeremy Sisto

Jubal Valentine

Alana de la Garza

Isobel Castille

Invités spéciaux

Shantel VanSanten

Nina Chase

Vedette Lim

Elise Taylor

Taylor Anthony Miller

Kelly Moran

James Chen

Ian Lim

Ben Shenkman

ADIC Reynolds

Mlé Chester

Linda Viola

Mara Davi

Samantha Kelton

Roshawn Franklin

Trevor Hobbs

Caleb Reese Paul

Tyler Valentine

John Patrick Hayden

Jack O'Connor 1

Laura Shoop

Nancy O'Connor 1

No Image

Scot Wade Cain

Zach O'Connor