10. Le Chien et le rat

Synopsis

L'équipe doit traquer deux assaillants qui portent des masques d'animaux lorsqu'ils commettent des vols à main armée, le dernier ayant entraîné la mort d'un agent de sécurité de la Fed qui n'était pas en service. Tiffany et Scola se demandent s'ils doivent accepter ou non l'offre de la police locale de New York de les aider dans leur enquête.

Casting de l'épisode

Missy Peregrym

Maggie Bell

Zeeko Zaki

Omar Adom 'OA' Zidan

John Boyd

Stuart Scola

Katherine Renee Kane

Tiffany Wallace

Jeremy Sisto

Jubal Valentine

Alana de la Garza

Isobel Castille

Invités spéciaux

Morocco Omari

Frank Dixon

Jeremy Davidson

Roger Porter

Roderick Hill

Kyle Webb

Vedette Lim

Elise Taylor

Taylor Anthony Miller

Kelly Moran

Roshawn Franklin

Trevor Hobbs

Paul Douglas Anderson

SWAT Leader Jones

Isaiah Seward

SWAT Agent Dan

No Image

Angela Wildflower

Jade

Allison Wick

Pam

Michael O'Leary

Howard Kirkland

Jill Dalton

Betsy Kirkland