13. Le Prix à payer

Synopsis

Une explosion frappe un immeuble de New York en plein après-midi, coûtant la vie à un petit garçon. Maggie et Omar sont dépêchés sur place. Alors qu'ils entament leur enquête, une deuxième bombe, encore plus dévastatrice, explose.

Casting de l'épisode

Missy Peregrym

Maggie Bell

Zeeko Zaki

Omar Adom 'OA' Zidan

Ebonée Noel

Kristen Chazal

John Boyd

Stuart Scola

Jeremy Sisto

Jubal Valentine

Alana de la Garza

Isobel Castille

Invités spéciaux

Jayson Wesley

Paramedic

Catherine Haena Kim

Emily Ryder

Vedette Lim

Elise Taylor

Taylor Anthony Miller

Kelly Moran

Roshawn Franklin

Trevor Hobbs

Christina Kirk

Lori Osborne

Chris Bauer

Dan Osborne

Justina Adorno

Gina Ramos

Adam Heller

Howard Maybry

Ryan Jonze

Roy Hoffman

Ava DeMary

Beth Kimball

No Image

Zeus Taylor

Warren Cooper