6. Ma ville perdue

Synopsis

Dans l'espoir que Griffin ait laissé des matériaux et des photos de « Banana Fish », Ash et son groupe se sont dirigés vers Cape Cod, la ville natale de Ash. Bien que Ash arrive chez lui, son père Jim le traite froidement. Quand Eiji et Max demandent à Jim, qui essaie d'expulser Ash, pourquoi il le traite ainsi…

Casting de l'épisode

内田雄馬

Ash Lynx (voice)

野島健児

Eiji Okumura (voice)

Unshō Ishizuka

Dino Golzine (voice)

Hiroaki Hirata

Max Lobo (voice)

Jun Fukuyama

Yut-Lung Lee (voice)

Yoshimasa Hosoya

Arthur Frederick (voice)

Makoto Furukawa

Shorter Wong (voice)

Soma Saito

Yuen-Tai Lao (voice)

千葉翔也

Su Rin Sing (voice)

Toshiyuki Morikawa

Blanca (voice)