1. Dans le feu de l'action

Synopsis

Max et Helen se réveillent dans une nouvelle dynamique plus personnelle. Iggy fait appel à un ancien contact pour aider à résoudre une situation explosive à l’hôpital. Lauren amorce une dynamique délicate avec ses nouveaux résidents du service des urgences, et Floyd se trouve dans une position délicate avec le Dr. Baptiste et son épouse, le Dr. Lyn Malvo.

Casting de l'épisode

Ryan Eggold

Max Goodwin

Janet Montgomery

Lauren Bloom

Jocko Sims

Floyd Reynolds

Tyler Labine

Iggy Frome

Freema Agyeman

Helen Sharpe

Invités spéciaux

Sandra Mae Frank

Elizabeth Wilder

Kerry Flanagan

Marsha

Omar Ghonim

Simon

Andrew Polk

Melvin Skein

Chloe Freeman

Pavan Carey

Jennifer Betit Yen

Aimee Kamoe

Greta Quispe

Sabrina Zamabrano

Edward Heegan

Fireman

Patrena Murray

Corrections Ward Guard

Pearl Sun

Theresa Colgan

Alan Cox

Lyle Redmond

Amaia Arana

Roxana Zamaya