2. Une deuxième chance

Synopsis

Une menace pour la famille Stone remet en question le respect de Michaela envers les règles et oblige Grace à prendre une décision difficile. Ben demande l'aide d'un vieux rival pour sauver quelqu'un. Olive aide un nouvel ami à résoudre un problème.

Casting de l'épisode

Melissa Roxburgh

Michaela Stone

Josh Dallas

Ben Stone

Athena Karkanis

Grace Stone

J.R. Ramirez

Jared Vasquez

Luna Blaise

Olive Stone

Jack Messina

Cal Stone

Parveen Kaur

Saanvi Bahl

Matt Long

Zeke Landon

Holly Taylor

Angelina Meyer

Invités spéciaux

Tim Moriarty

NSA Deputy Tim Powell

Andrene Ward-Hammond

Kate Bowers

Brendan Burke

Emmett Fischer

Ellen Tamaki

Drea Mikami

James McMenamin

Jace Baylor

Devin Harjes

Pete Baylor

DazMann Still

Kory Jephers

Warner Miller

Tarik

Denise Burse

Estelle Vance (uncredited)

Patricia Mauceri

Director Zimmer

Whitney Bashor

Woman

Logan Crawford

Reporter