8. Châtiment divin

Synopsis

Ben s'inquiète pour Cal, qui a manifesté l'envie de retourner à l'école. Il craint de voir les expériences menées sur Marko reprendre et blesser son fils. De son côté, en arrivant au poste de police, Olive entend une voix lui murmurer «ne le perds pas». Elle est alors chargée d'intervenir auprès d'un ancien passager du vol 828 qui menace de se suicider en sautant du toit d'un bâtiment, espérant pouvoir l'en dissuader.

Casting de l'épisode

Melissa Roxburgh

Michaela Stone

Josh Dallas

Ben Stone

Athena Karkanis

Grace Stone

J.R. Ramirez

Jared Vasquez

Luna Blaise

Olive Stone

Jack Messina

Cal Stone

Parveen Kaur

Saanvi Bahl

Invités spéciaux

Daryl Edwards

Robert Vance

Hunter Jones

Logan

Richard Topol

Harvey Stein

Sean Kaufman

Kevin

Alfredo Narciso

Captain Riojas

Victoria Cartagena

Lourdes

Francesca Faridany

Fiona Clarke

Николай Цанков

Marko Valeriev

Michael Drayer

Ronnie Wilcox

Carmen Salta

Piper

Kathleen Mary Carthy

Lois

Brian Wiles

Laurence Belson