9. Sentiers dominants

Synopsis

Alex sabote l'ordinateur de commutation de voie et, avec l'aide de Layton, s'échappe à la mairie ; Till prend le dessus sur Ace et utilise son fusil de sniper pour sauver Layton et Alex de Rat ; Mélanie révèle l'identité du père biologique d'Alex.

Casting de l'épisode

Daveed Diggs

Andre Layton

Mickey Sumner

Bess Till

Alison Wright

Ruth Wardell

Iddo Goldberg

Bennett Knox

Roberto Urbina

Javier de La Torre

Rowan Blanchard

Alexandra Cavill

Katie McGuinness

Josie Wellstead

Sam Otto

John Osweiller

Clark Gregg

Admiral Anton Milius

Michael Aronov

Dr. Nima Rousseau

Invités spéciaux

Jennifer Connelly

Melanie Cavill

Chelsea Harris

Sykes

Sakina Jaffrey

Mrs. Headwood

Aleks Paunovic

Breachman Boscovic

Karin Konoval

Dr. Pelton

Miranda Edwards

Lights

Kwasi Thomas

Z-Wreck

Herschel Andoh

Wolf

Noah Crawford

Rat

No Image

Graeme Guthrie

Ace of Spades

Olga Zippa

Buffalo

Rhona Rees

Private Taylor