8. Apparences

Synopsis

Hynek et Quinn enquêtent sur le vol de matériel sensible pris à Gens. Harding et Valentine, mais ils découvrent bientôt que leur coupable potentiel réside près de ce qu'ils imaginaient en plus des preuves concluantes d'un complot extraterrestre.

Casting de l'épisode

Aidan Gillen

Allen Hynek

Michael Malarkey

Michael Quinn

Laura Mennell

Mimi Hynek

Ksenia Solo

Susie Miller

Neal McDonough

James Harding

Michael Harney

Hugh Valentine

Invités spéciaux

Jill Morrison

Faye

Robert John Burke

William Fairchild

Jerod Haynes

Daniel Banks

Caspar Phillipson

John F. Kennedy

Sofia Milos

Daria