3. Les lumières de Lubbock

Synopsis

Lorsque les citoyens de Lubbock, au Texas, voient à un mystérieux engin en forme de V dans le ciel nocturne, Hynek et Quinn sont amenés à enquêter sur l'observation de masse.

Casting de l'épisode

Aidan Gillen

Allen Hynek

Michael Malarkey

Michael Quinn

Laura Mennell

Mimi Hynek

Ksenia Solo

Susie Miller

Neal McDonough

James Harding

Michael Harney

Hugh Valentine

Nicholas Holmes

Joel Hynek

Invités spéciaux

Robert John Burke

William Fairchild

Heather Doerksen

Donna Smith