5. Les Liens du Sang

Synopsis

Alors qu'il est encore sous le choc des événements survenus à l'hôtel Palladio, Jonah supervise une équipe pour venir en aide à l'amour de sa vie avant qu'il ne soit trop tard. Pendant ce temps, l'un des Chasseurs se bat pour sa vie. Dans le passé, alors que Meyer se rend en Allemagne pour recruter un nouveau membre des Chasseurs, Ruth commence à se méfier de Meyer.

Casting de l'épisode

Logan Lerman

Jonah Heidelbaum

Jerrika Hinton

Millie Morris

Lena Olin

The Colonel

Carol Kane

Mindy Markowitz

Josh Radnor

Lonny Flash

Greg Austin

Travis Leich

Kate Mulvany

Sister Harriet

Tiffany Boone

Roxy Jones

Louis Ozawa

Joe Torrance

Jennifer Jason Leigh

Chava Apfelbaum

Al Pacino

Meyer Offerman

Emily Rudd

Clara

Invités spéciaux

Jeannie Berlin

Ruth Heidelbaum

Seamus Dever

Tomasz Arndt

Caroline Lagerfelt

Gertrude Zuchs

Carlos Carrasco

Adalberto

No Image

Charlene Geisler

Anja

Manu Fullola

Dr. Blanco

Moe Irvin

Jerome Jones

No Image

London Covington

Malika