2. Bourriquet Patrol

Synopsis

En plein assaut de la ville de Cloverton, Mister Nobody fait disparaître Niles dans un trou géant qui engloutit toute la ville. Jane se précipite dans le trou pour essayer de le sauver. Une fois le trou refermé, Cliff, Rita et Larry se retrouve désemparés. Pendant ce temps, à Détroit, un super-héros fait régner l'ordre : Vic Stone, alias Cyborg. Le père de Vic, Silas, était très proche de Niles Caulder. Très vite, Cyborg se rend sur les ruines de Cloverton pour aider les autres à retrouver leur chef... à l'intérieur d'un âne.

Casting de l'épisode

Diane Guerrero

Crazy Jane

April Bowlby

Rita Farr / Elasti-Woman

Joivan Wade

Victor Stone / Cyborg

Alan Tudyk

Mr. Nobody

Matt Bomer

Larry Trainor / Negative Man (voice)

Brendan Fraser

Cliff Steele / Robotman (voice)

Timothy Dalton

Dr. Niles Caulder / The Chief

Invités spéciaux

Riley Shanahan

Cliff Steele / Robotman

Matthew Zuk

Larry Trainor / Negative Man

Gabrielle Byndloss

Patty

Drew Starkey

Tim

Karen Wheeling Reynolds

Bus Station Cashier

No Image

Ricque Annett Hardin

Kind Woman

No Image

Sofia Salas

Cute Kid

Andrea Andrade

Hair Stylist

No Image

Amber Neukum

Makeup Artist

No Image

Pierce Lackey

Director

Kyle Clements

John Bowers

Julie McNiven

Sheryl Trainor