13. Les péchés du passé

Synopsis

Ingrid va voir un homme qui prétend avoir vu Oswald et tombe dans un piège qui va coûter aux dragonniers un prix excessif et inattendu.

Casting de l'épisode

Jay Baruchel

Hiccup (voice)

America Ferrera

Astrid (voice)

Zack Pearlman

Snotlout (voice)

Andree Vermeulen

Ruffnut (voice)

T.J. Miller

Tuffnut (voice)

Invités spéciaux

Christopher Mintz-Plasse

Fishlegs (voice)

Tom Kenny

Chicken Feed Salesman (voice)

James Arnold Taylor

Berserker Guard (voice)

Jeff Bennett

Harek (voice)

Alfred Molina

Viggo (voice)

David Faustino

Dagur (voice)

Michael Goldstrom

Trader Johann (voice)

Mae Whitman

Heather (voice)

Neil Dickson

Additional Voices (voice)

Hakeem Kae-Kazim

Krogan (voice)

Alan Shearman

Additional Voices (voice)

No Image

Steve Alterman

Additional Voices (voice)