3. Mêlée de Minuit

Synopsis

Les dragonniers fêtent le 400e anniversaire de Beurk, mais la tête d'Harold a été mise à prix et une ombre plane sur les festivités.

Casting de l'épisode

Jay Baruchel

Hiccup (voice)

America Ferrera

Astrid (voice)

Zack Pearlman

Snotlout (voice)

Christopher Mintz-Plasse

Fishlegs (voice)

Andree Vermeulen

Ruffnut (voice)

Invités spéciaux

T.J. Miller

Tuffnut (voice)

Nolan North

Stoick / Berthel (voice)

Tom Kenny

Silent Sven / Amos (voice)

JB Blanc

Ryker (voice)

Paul Rugg

Savage (voice)

Chris Edgerly

Gobber (voice)

Mae Whitman

Heather (voice)

James Arnold Taylor

Throk (voice)

Hakeem Kae-Kazim

Krogan (voice)

Alan Shearman

Additional Voices (voice)

No Image

Steve Alterman

Additional Voices (voice)

Mitch Carter

Additional Voices (voice)