7. Éclipse d'une transition vibronique

Synopsis

Les hommes armés tentent d'enlever Kagari mais sont contraints de fuir les mains vides lorsque Yugo Tennouji arrive et les désarme. Concluant que ce groupe n'est pas le même que celui qu'il avait rencontré auparavant, Rintaro s'approche de Tennouji, utilisant ses connaissances sur son appartenance à un Rounders pour obtenir son aide dans la protection de Kagari. Pendant ce temps, alors que Maho continue de se retrouver exclue d'Amadeus, Ruka tente de questionner Suzuha sur ce que tout le monde lui cache. Plus tard, Rintaro reçoit soudainement un appel de détresse d'Amadeus, et son Reading Steiner s'active alors et il est envoyé sur une autre ligne mondiale où Kurisu est toujours en vie.

Casting de l'épisode

Mamoru Miyano

Rintaro Okabe (voice)

矢作紗友里

Maho Hiyaio (voice)

今井麻美

Kurisu Makise (voice)

Kana Hanazawa

Mayuri Shiina (voice)

Tomokazu Seki

Itaru Hashida (voice)

Yukari Tamura

Suzuha Amane / Yuki Amane (voice)

桃井はるこ

Akiha Rumiho, Faris Nyan-Nyan (voice)

Yu Kobayashi

Luka Urushibara (voice)

Megumi Han

Kagari Shiina (voice)

上田燿司

Alexis Leskinen (voice)

木野日菜

Kaede Kurushima (voice)

本多真梨子

Katsumi Nakase (voice)