23. Arc de lumière du Point à l'infini -Arc de lumière du ciel

Synopsis

Arrivé dans une ligne de monde où Amadeus n'existe pas, Rintaro se dirige vers le toit, recevant l'aide de Moeka pour passer Leskinen. Alors que Rintaro exhorte Mayuri et Suzuha à se diriger vers le passé, Kagari, qui décide de faire confiance à Rintaro, l'aide à retenir l'ennemi juste assez longtemps pour que la machine à remonter le temps puisse partir avec succès avant que l'hélicoptère n'attaque. Arrivée juste avant que Rintaro ne revienne de sa tentative de sauvetage ratée, Mayuri fait appel à son passé et l'encourage à mettre Rintaro sur la bonne voie, après quoi elle et Suzuha sont obligées de sauter dans une période de temps aléatoire pour éviter de provoquer un paradoxe temporel. Le passé Mayuri gifle Rintaro pour le ramener à la raison, puis reçoit un D-mail de Rintaro. En 2025, Rintaro envoie à son passé une vidéo lui indiquant comment sauver Mayuri et Kurisu et atteindre Steins Gate avant de se lancer dans une machine à remonter le temps pour trouver Mayuri et Suzuha. Pendant ce temps, Mayuri et Suzuha sont piégées quelque part sur une terre stérile inconnue en l'an 18 000 avant J.-C. lorsqu'elles voient Rintaro arriver dans sa machine à voyager dans le temps pour les sauver.

Casting de l'épisode

Mamoru Miyano

Rintaro Okabe (voice)

矢作紗友里

Maho Hiyaio (voice)

今井麻美

Kurisu Makise (voice)

Kana Hanazawa

Mayuri Shiina (voice)

Tomokazu Seki

Itaru Hashida (voice)

Yukari Tamura

Suzuha Amane / Yuki Amane (voice)

桃井はるこ

Akiha Rumiho, Faris Nyan-Nyan (voice)

Yu Kobayashi

Luka Urushibara (voice)

Megumi Han

Kagari Shiina (voice)

上田燿司

Alexis Leskinen (voice)

木野日菜

Kaede Kurushima (voice)

本多真梨子

Katsumi Nakase (voice)