11. Boîte de Pandore d'une existence oubliée

Boîte de Pandore d'une existence oubliée
Synopsis
Rencontrant Daru, qui avait été engagé par Maho pour analyser l'ordinateur portable de Kurisu, Rintaro décide de dire la vérité à Maho sur les machines à remonter le temps, l'avertissant qu'elle ne doit pas tenter de l'utiliser elle-même pour sauver Kurisu. Le groupe est alors entouré d'un groupe hostile qui prend Maho en otage, exigeant l'ordinateur portable en échange. Cependant, un autre groupe apparaît et détruit l'ordinateur portable, laissant Maho contrariée de ne pas pouvoir protéger l'héritage de Kurisu. Plus tard, Maho et Alexis retournent en Amérique, mettant ainsi fin au temps de Rintaro avec Amadeus.
Casting de l'épisode

Mamoru Miyano
Rintaro Okabe (voice)

矢作紗友里
Maho Hiyaio (voice)

今井麻美
Kurisu Makise (voice)

Kana Hanazawa
Mayuri Shiina (voice)

Tomokazu Seki
Itaru Hashida (voice)

Yukari Tamura
Suzuha Amane / Yuki Amane (voice)

桃井はるこ
Akiha Rumiho, Faris Nyan-Nyan (voice)

Yu Kobayashi
Luka Urushibara (voice)

Megumi Han
Kagari Shiina (voice)

上田燿司
Alexis Leskinen (voice)

木野日菜
Kaede Kurushima (voice)

本多真梨子
Katsumi Nakase (voice)