4. Un éclat rien qu'à moi

Synopsis

Kitasan Black n'arrive pas à gagner. Elle demande à son entraîneur de tirer profit de sa robustesse pour lui permettre de s'améliorer. D'abord réticent, il finit par accepter et organise un stage intensif pour Kitasan Black, dirigé par Mihono Bourbon. Pendant ce temps, Satono Diamond va courir sa première course en groupe I, et elle promet à Kitasan de la gagner.

Casting de l'épisode

矢野妃菜喜

Kitasan Black (voice)

立花日菜

Satono Diamond (voice)

鈴代紗弓

Satono Crown (voice)