1. La vallée apaisée

Synopsis

Les élèves du Miyagi-Do s'entraînent pour le Sekai Taikai et tentent de mettre leurs rivalités de côté. Johnny et Chozen ne sont pas d'accord sur le nouveau nom du dojo.

Casting de l'épisode

William Zabka

Johnny Lawrence

Ralph Macchio

Daniel LaRusso

Courtney Henggeler

Amanda LaRusso

Xolo Mariduena

Miguel Diaz

Tanner Buchanan

Robby Keene

Mary Mouser

Samantha LaRusso

Peyton List

Tory Nichols

Jacob Bertrand

Eli 'Hawk' Moskowitz

Gianni DeCenzo

Demetri Alexopoulos

Dallas Dupree Young

Kenny Payne

Vanessa Rubio

Carmen Diaz

Martin Kove

John Kreese

Invités spéciaux

Matt Borlenghi

Lyle

Okea Eme-Akwari

Shawn

Griffin Santopietro

Anthony LaRusso

Aedin Mincks

Mitch

Khalil Everage

Chris

Oona O'Brien

Devon

Nathaniel Oh

Nathaniel

Owen Morgan

Bert

Paul Walter Hauser

Raymond

Yuji Okumoto

Chozen Toguchi

Rose Bianco

Rosa