3. Dommage collatéral

Synopsis

Adam s'envole pour Londres afin d'obtenir une licence pour le marché financier britannique, mais sa vie privée chaotique le rattrape au plus mauvais moment. Jana, elle aussi, voit le passé entraver sa relation naissante avec Ben lorsque Fenger les surprend tous les deux chez elle. La jeune femme découvre à cette occasion que Ben dissimule également des informations clés. Peu après, le quatrième membre de son équipe, Shantimay, qui a travaillé jour et nuit pour mettre au point le codage de l'outil bancaire de Green Wallet, est hospitalisé après avoir pris de la cocaïne pour tenir bon.

Casting de l'épisode

Paula Beer

Jana Liekam

Barry Atsma

Gabriel Fenger

Désirée Nosbusch

Christelle Leblanc

Albrecht Schuch

Adam Pohl

Mai Duong Kieu

Thao Hoang

Tobias Moretti

Quirin Sydow

Jean-Marc Barr

Robert Khano

Germain Wagner

Ties Jacoby

Marc Limpach

Luc Jacoby

Utsav Agrawal

Shantimay Bhardevej

Christoph Schechinger

Felix Bender

Tedros Teclebrhan

David Kubiak

Invités spéciaux

Stephanie Japp

Angela Roy

Karin Kaufmann

Garry Fischmann

Florian Kaufmann

Saro Emirze

Growth

Julian Nest

Senior Case Officer

Tania Carlin

Paula Rose

Thomas Dannemann

Regierungschef