
Saison 9 (Inspecteur Barnaby)
Épisodes

1. La maison hantée
Caroline et Peter Cave, un jeune couple à la recherche d'une bâtisse à rénover, sont retrouvés morts étranglés dans leur voiture, à quelques mètres d'une maison abandonnée. L'arme du crime est une corde de piano

2. Lettres mortelles
Au cours d'une fête villageoise, le corps d'une femme est retrouvé flottant dans la rivière. Les premiers éléments de l'enquête révèlent que la malheureuse a été assassinée. Barnaby et Jones sont chargés de l'affaire. A mesure qu'ils se renseignent auprès des villageois, ils en arrivent à la conclusion que la mort de cette femme est sans doute liée à celle de sa fille, une reine de beauté, survenue huit ans plus tôt dans des circonstances tout aussi troublantes. Tandis que Barnaby poursuit ses interrogatoires, d'autres meurtres sont commis. Le flegme de l'inspecteur suffira-t-il à arrêter l'assassin ?...

3. La course à l'héritage
Le vieux sir Freddy Butler a invité ses deux ex-épouses, Annabel et Lucinda à vivre avec lui et sa nouvelle femme Tara. Lorsqu'il succombe subitement d'une crise cardiaque, la rivalité et l'amertume entre les trois femmes et Sandra, l'épouse de son unique héritier, remontent à la surface. Le testament de Freddy Butler disparaît soudainement et son notaire est assassiné dans un incendie criminel. Barnaby et Jones mènent l'enquête. Une question s'impose : à qui profite le crime ? Les soupçons se portent sur la proche famille de la victime, mais tous semblent avoir de solides alibis. Le mystère s'épaissit encore lorsque des diamants légendaires disparaissent comme par enchantement...

4. L'assassin de l'ombre
Le clerc de notaire Martin Barrett a été abattu chez lui en pleine nuit. Arrivé sur les lieux du crime, l'inspecteur Barnaby ne tarde pas à découvrir les activités troubles de la victime.

5. Quatre enterrements et un mariage
Mildred Danvers, féministe qui s'est illustrée durant le conflit mondial 14-18, est retrouvée assassinée dans le village de Broughton. La victime venait de s'y réinstaller depuis peu. L'annonce de son décès ravive des rancœurs comme la guerre des sexes.

6. Ces dames de la campagne
Le projet de construction d'un supermarché dans le village d'Elverton divise les habitants. Lorsque Frank Hopkirk, le conseiller environnemental, est retrouvé assassiné, Barnaby et Jones sont confrontés à l'omerta qui règne dans la commune.

7. La mort en chantant
Les membres de la chorale de Midsomer Worthy, dont fait partie Joyce Barnaby, craignent pour leur vie. En effet, le baryton du choeur, Connor Simpson, a été retrouvé assassiné, quelques jours avant un concours très important.

8. Complément d'enquête
Annie Woodrow est accusée du meurtre de sa meilleure amie. Lors de son procès, Barnaby, qui l'avait pourtant arrêtée, commence à douter énormément de sa culpabilité.