5. La légende du lac

Synopsis

Lawrence Haggard a l'intention de moderniser certaines infrastructures dans la région. Il a pour associé dans ce projet, Stephen Bannerman, le propriétaire du pub local. Mais leurs plans vont être retardés par un double meurtre. Un soir, en effet, Jamie, le barman du pub, est assassiné alors qu'il suivait une collègue dans les bois après la fermeture.

Casting de l'épisode

John Nettles

DCI Tom Barnaby

Jane Wymark

Joyce Barnaby

Laura Howard

Cully Barnaby

John Hopkins

Sgt Daniel Scott

Barry Jackson

Doctor George Bullard

Invités spéciaux

Alan Cox

Stephen Bannerman

Siobhan Hewlett

Amanda

Frances Tomelty

Audrey Monday

William Gaunt

Michael Bannerman

Freddie Jones

Benbow

Elaine Donnelly

Maureen Cruickshank

Sophie Hunter

Bella Monday

Leon Ockenden

Jamie Cruickshank

Raymond Coulthard

Lawrence Haggard

Dave Hill

Clive Cruickshank

Peter-Hugo Daly

Wesley

No Image

Rachel Power

Lorna Bannerman