1. Mort en eau trouble

Synopsis

A Malham Bridge, les membres du club de pêche quittent le pub quand éclate une altercation entre Margaret Seagrove, l'épouse du tenancier, et Isobel Hewitt, la distinguée résidante du manoir. Cette dernière finit par gifler son interlocutrice avant de quitter les lieux. La nuit, une silhouette encagoulée se profile le long de la rivière..

Casting de l'épisode

John Nettles

DCI Tom Barnaby

Jane Wymark

Joyce Barnaby

Daniel Casey

Sgt Gavin Troy

Laura Howard

Cully Barnaby

Barry Jackson

Doctor George Bullard

Invités spéciaux

Jeff Rawle

Derrick Seagrove

No Image

Will Knightley

Andrew Turner

Peter Cellier

Peregrine Slade

Amanda Root

Ruth Scholey

James Hazeldine

Leo Bantock

Honor Blackman

Isobel Hewitt

No Image

Philip Franks

Quentin Roka

Jonathan Cullen

Melrose Plunkett

No Image

Suzanne Burden

Rebecca Plunkett

Susan Wooldridge

Margaret Seagrove

Jane Downs

Dixie Goff

No Image

John Warnaby

Keith Scholey